The software invokes a function for normalizing paths or file names, but it provides an output buffer that is smaller than the maximum possible size, such as PATH_MAX.