The software does not properly handle special paths that may identify the data or resource fork of a file on the HFS+ file system.