The software contains protection mechanisms to restrict access to 'realdir/filename', but it constructs pathnames using external input in the form of 'fakedir/../realdir/filename' that are not handled by those mechanisms. This allows attackers to perform unauthorized actions against the targeted file.