The software does not properly handle when the same input uses several different (mixed) encodings.