The software accesses a data resource through a database without using a connection pooling capability.